AirPods 5
-
Specifikation
Förpackningsmått (LxBxH)0.05 x 0.046 x 0.021 mBruttovikt0.0409 kg
-
Beskrivning
Art. nr: A17286
Tillv. art. nr: MKFW4ZM/A
EAN-kod: 0195951379036
Lyssna på magin med aktiv brusreducering.
AirPods 5 har aktiv brusreducering, personanpassat rumsligt ljud, röstisolering och en omgjord akustisk arkitektur för fylligare och mer detaljrikt ljud. AirPods 5 med trådlöst laddningsetui har även en trycksensor med volymjustering och längre batteritid.
- Aktiv brusreducering
- Upp till 20 tim batteritid
- Open ear-design med IP57
- Personanpassat rumsligt ljud
- Förbättrad ljud- & samtalskvalitet
Ta en närmare titt.
Open ear-design som sitter bekvämt hela dagen.
AirPods 5 med trådlöst laddningsetui har en trycksensor med volymjustering.
Omgjorda från grunden för en ännu bättre ljudupplevelse.
Dubbla strålformande mikrofoner för tydligt samtalsljud.
IP57-klassade för att bättre stå emot damm, svett och vatten.(5)
AirPods 5 med trådlöst laddningsetui. Etuiet kan laddas via usb-c samt med Apple Watch- och Qi‑laddare.(6)
Aktiv brusreducering
Suverän brusreducering över hela linjen.
Välljud. Istället för oljud.
Tack vare avancerat beräknat ljud och den omgjorda akustiska arkitekturen är den aktiva brusreduceringen upp till 1,5× bättre på att blockera ljud än den föregående generationen.1 Det gör den till branschens bästa i en open ear‑modell.(7)
Transparens(8)
Gör att du hör vad som händer omkring dig mer naturligt än tidigare. På så sätt har du bättre koll på din omgivning.
Adaptivt ljud(3)
Blandar transparens och aktiv brusreducering i realtid, och anpassar bruskontrollen på ett effektivt sätt efter omgivningen i din vardag.
Konversationsfokus(3)
Känner av när du pratar med någon i närheten och sänker automatiskt volymen på det som spelas upp, för att sedan höja den igen direkt när du har pratat klart.
Ljudprestanda
Ljudet av förbättring.
Bättre ljud från alla håll.
AirPods 5 har ännu bättre ljudkvalitet med personanpassat rumsligt ljud med dynamisk huvudspårning.(9) Detta tack vare en omarbetad akustisk arkitektur och senaste generationens adaptiv EQ.
Den omgjorda akustiska arkitekturen med flera kanaler ger ett fylligare, klarare och mer detaljrikt ljud.
Senaste generationens adaptiv EQ kalibrerar ljudet efter dina öron över ett bredare frekvensomfång, vilket ger ett mer uppslukande och precist ljud.
Personanpassat rumsligt ljud med dynamisk huvudspårning skapar en tredimensionell ljudupplevelse så att du kan låta dig omslutas av ljudet från musik, filmer och spel.(9)
Röstisolering använder avancerat beräknat ljud för att minska bakgrundsljud så att din röst hörs tydligare när du pratar i telefon, även om det blåser eller är bullrigt.(3)
Enkelt och smidigt
Det är rent magiskt vad de kan göra.
Ansluter på ett kick.
AirPods 5 kan parkopplas med alla enheter som är anslutna till ditt Apple-konto. Håll bara dina AirPods nära din iPhone eller iPad och tryck på Anslut.(10)
Känner av läget. Ljudet följer med dig mellan iPhone, Apple Watch, iPad, Mac och Apple TV. Du kan till exempel ta ett samtal på din iPhone när du spelar musik på din Mac – utan att behöva växla mellan enheterna. AirPods 5 känner av när du tar ut dem ur öronen och pausar uppspelningen.(10)
Siri är på standby.(2) Spela musik, ring samtal, få vägvisningar eller kolla schemat bara genom att säga ”Hej Siri”. Du kan till och med nicka eller skaka på huvudet när Siri frågar om du vill höra ett meddelande, svara på ett samtal eller hantera en notis.
Hitta hittar mer. Leta rätt på dina AirPods 5 med appen Hitta.(11) Se hur nära de är och ta emot varningar om de är för långt borta för Bluetooth. Om du har AirPods 5 med trådlöst laddningsetui kan du spela upp ett ljud på etuiet så att du kan hitta det.
Lyssna tillsammans. Lyssna enkelt på samma låt i två par AirPods.(3) Håll bara AirPods nära den iPhone, iPad eller Apple TV du lyssnar på och anslut direkt.
Laddning
Timme efter timme
Laddning som räcker. Och räcker.
Lyssna i timmar med AirPods 5. Om du har AirPods 5 med trådlöst laddningsetui får du dessutom upp till en extra timmes batteritid på en laddning.4
Upp till 4 timmarsbatteritid med aktiv brusreducering på AirPods 5 på en enda laddning(12)
Upp till 5 timmarsbatteritid med aktiv brusreducering på AirPods 5 med trådlöst laddningsetui på en enda laddning(4)
Upp till 22 timmarsbatteritid med aktiv brusreducering på AirPods 5 med trådlöst laddningsetui(13)
Förpackningen innehåller
AirPods 5
Charging Case (USB-C)
1) Upp till 1,5× mer aktiv brusreducering jämfört med AirPods 4 med aktiv brusreducering vid testning i enlighet med IEC 60268-24.
2) Finns på AirPods 4, AirPods 4 med aktiv brusreducering eller AirPods Pro 2 eller senare med den senaste fasta mjukvaran, parkopplade med kompatibla enheter med iOS 18, iPadOS 18 eller macOS Sequoia eller senare. Finns på AirPods Max 2 med den senaste fasta mjukvaran, parkopplade med kompatibla enheter med iOS 26.4, iPadOS 26.4 eller macOS 26.4 eller senare.
3) Kräver en kompatibel Apple-enhet med den senaste versionen av operativsystemet.
4) Testerna utfördes av Apple i juli och augusti 2026 med förhandsversioner av AirPods 5 med trådlöst laddningsetui, parkopplade med förhandsversioner av iPhone 18 Pro, alla med förhandsversioner av mjukvaran. Spellistan innehöll 358 unika ljudspår som köpts från iTunes Store (256 kbit/s aac-kodning). Volymen var inställd på 50 %, rumsligt ljud och konversationsfokus var avstängda och bruskontrollen var inställd på aktiv brusreducering. Lyssningstiden var upp till 7 timmar när bruskontrollen var avstängd. Testerna bestod i att ladda ur batteriet på AirPods fullständigt genom att spela upp ljud tills den första AirPods-snäckan stängdes av. Batteritiden beror på enhetens inställningar, omgivande miljö, användning och många andra faktorer.
5) AirPods 5 är damm-, svett- och vattentåliga för idrott och träning som inte utförs i vatten. Produkterna, inklusive laddningsetuiet, har testats i laboratorium och uppfyller kraven för IP57 i enlighet med IEC-standard 60529. Graden av tålighet mot damm, svett och vatten är inte permanent och skyddet kan minska vid normalt slitage. Försök inte ladda våta AirPods. Information om hur du bäst rengör och torkar dem finns på support.apple.com/sv-se/105046.
6) Usb-c-laddning kräver en kompatibel usb-c-laddare. Trådlös laddning kräver en Qi-certifierad trådlös laddare eller Apple Watch-laddare. Laddning via MagSafe kräver en kompatibel MagSafe-laddare.
7) Testerna utfördes av Apple i juli 2026 med AirPods 5 parkopplade med iPhone 17 med förhandsversioner av fast mjukvara till AirPods och iOS 27. Brusreduceringen testades i enlighet med IEC‑60268‑24. Jämfördes med de mest sålda trådlösa open ear-hörlurarna som fanns att köpa vid tiden för testningen. Prestandan beror på enhetens inställningar, omgivande miljö och många andra faktorer.
8) Produktens prestanda och bruskontrollerande funktioner som aktiv brusreducering, adaptivt ljud och transparens kan påverkas av damm eller ansamlat öronvax. Rengör enheten regelbundet för att bibehålla prestanda och fullständig funktionalitet. Information om rengöring av AirPods finns på support.apple.com/sv-se/102672. Information om rengöring av AirPods Pro finns på support.apple.com/sv-se/120409.
9) Kräver kompatibel hårdvara och mjukvara. Fungerar med kompatibelt innehåll i appar som stöds. Allt innehåll är inte tillgängligt i Dolby Atmos. För att skapa en personlig profil för rumsligt ljud krävs en iPhone med TrueDepth-kamera. Profilen synkas mellan alla Apple-enheter med de senaste versionerna av iOS, iPadOS, macOS och tvOS. Personanpassat rumsligt ljud är inte tillgängligt när du använder andra enheter.
10) Kräver ett Apple-konto och en kompatibel Apple-enhet med den senaste versionen av operativsystemet.
11) Hitta-funktioner kräver iOS 27 eller senare.
12) Testerna utfördes av Apple i juli och augusti 2026 med förhandsversioner av AirPods 5, parkopplade med förhandsversioner av iPhone 18 Pro, alla med förhandsversioner av mjukvaran. Spellistan innehöll 358 unika ljudspår som köpts från iTunes Store (256 kbit/s aac-kodning). Volymen var inställd på 50 %, rumsligt ljud och konversationsfokus var avstängda och bruskontrollen var inställd på aktiv brusreducering. Lyssningstiden var upp till 6 timmar när bruskontrollen var avstängd. Testerna bestod i att ladda ur batteriet på AirPods fullständigt genom att spela upp ljud tills den första AirPods-snäckan stängdes av. Batteritiden beror på enhetens inställningar, omgivande miljö, användning och många andra faktorer.
13) Testerna utfördes av Apple i juli och augusti 2026 med förhandsversioner av AirPods 5 med trådlöst laddningsetui, parkopplade med förhandsversioner av iPhone 18 Pro, alla med förhandsversioner av mjukvaran. Spellistan innehöll 358 unika ljudspår som köpts från iTunes Store (256 kbit/s aac-kodning). Volymen var inställd på 50 %, rumsligt ljud och konversationsfokus var avstängda och bruskontrollen var inställd på aktiv brusreducering. Testerna bestod i att ladda ur batteriet på AirPods fullständigt genom att spela upp ljud tills den första AirPods-snäckan stängdes av. De urladdade AirPods-snäckorna laddades till 100 % varefter ljud spelades upp tills den första AirPods-snäckan stängdes av. Förfarandet upprepades tills båda AirPods-snäckorna och laddningsetuiet var helt urladdade. Batteritiden beror på enhetens inställningar, omgivande miljö, användning och många andra faktorer.
Fullständig teknisk information finns på apple.com/se/airpods-5/specs/.Lyssna på magin med aktiv brusreducering.
Läs mer
AirPods 5 har aktiv brusreducering, personanpassat rumsligt ljud, röstisolering och en omgjord akustisk arkitektur för fylligare och mer detaljrikt ljud. AirPods 5 med trådlöst laddningsetui har även en trycksensor med volymjustering och längre batteritid.
- Aktiv brusreducering
- Upp till 20 tim batteritid
- Open ear-design med IP57
- Personanpassat rumsligt ljud
- Förbättrad ljud- & samtalskvalitet
Ta en närmare titt.
Open ear-design som sitter bekvämt hela dagen.
AirPods 5 med trådlöst laddningsetui har en trycksensor med volymjustering.
Omgjorda från grunden för en ännu bättre ljudupplevelse.
Dubbla strålformande mikrofoner för tydligt samtalsljud.
IP57-klassade för att bättre stå emot damm, svett och vatten.(5)
AirPods 5 med trådlöst laddningsetui. Etuiet kan laddas via usb-c samt med Apple Watch- och Qi‑laddare.(6)
Aktiv brusreducering
Suverän brusreducering över hela linjen.
Välljud. Istället för oljud.
Tack vare avancerat beräknat ljud och den omgjorda akustiska arkitekturen är den aktiva brusreduceringen upp till 1,5× bättre på att blockera ljud än den föregående generationen.1 Det gör den till branschens bästa i en open ear‑modell.(7)
Transparens(8)
Gör att du hör vad som händer omkring dig mer naturligt än tidigare. På så sätt har du bättre koll på din omgivning.
Adaptivt ljud(3)
Blandar transparens och aktiv brusreducering i realtid, och anpassar bruskontrollen på ett effektivt sätt efter omgivningen i din vardag.
Konversationsfokus(3)
Känner av när du pratar med någon i närheten och sänker automatiskt volymen på det som spelas upp, för att sedan höja den igen direkt när du har pratat klart.
Ljudprestanda
Ljudet av förbättring.
Bättre ljud från alla håll.
AirPods 5 har ännu bättre ljudkvalitet med personanpassat rumsligt ljud med dynamisk huvudspårning.(9) Detta tack vare en omarbetad akustisk arkitektur och senaste generationens adaptiv EQ.
Den omgjorda akustiska arkitekturen med flera kanaler ger ett fylligare, klarare och mer detaljrikt ljud.
Senaste generationens adaptiv EQ kalibrerar ljudet efter dina öron över ett bredare frekvensomfång, vilket ger ett mer uppslukande och precist ljud.
Personanpassat rumsligt ljud med dynamisk huvudspårning skapar en tredimensionell ljudupplevelse så att du kan låta dig omslutas av ljudet från musik, filmer och spel.(9)
Röstisolering använder avancerat beräknat ljud för att minska bakgrundsljud så att din röst hörs tydligare när du pratar i telefon, även om det blåser eller är bullrigt.(3)
Enkelt och smidigt
Det är rent magiskt vad de kan göra.
Ansluter på ett kick.
AirPods 5 kan parkopplas med alla enheter som är anslutna till ditt Apple-konto. Håll bara dina AirPods nära din iPhone eller iPad och tryck på Anslut.(10)
Känner av läget. Ljudet följer med dig mellan iPhone, Apple Watch, iPad, Mac och Apple TV. Du kan till exempel ta ett samtal på din iPhone när du spelar musik på din Mac – utan att behöva växla mellan enheterna. AirPods 5 känner av när du tar ut dem ur öronen och pausar uppspelningen.(10)
Siri är på standby.(2) Spela musik, ring samtal, få vägvisningar eller kolla schemat bara genom att säga ”Hej Siri”. Du kan till och med nicka eller skaka på huvudet när Siri frågar om du vill höra ett meddelande, svara på ett samtal eller hantera en notis.
Hitta hittar mer. Leta rätt på dina AirPods 5 med appen Hitta.(11) Se hur nära de är och ta emot varningar om de är för långt borta för Bluetooth. Om du har AirPods 5 med trådlöst laddningsetui kan du spela upp ett ljud på etuiet så att du kan hitta det.
Lyssna tillsammans. Lyssna enkelt på samma låt i två par AirPods.(3) Håll bara AirPods nära den iPhone, iPad eller Apple TV du lyssnar på och anslut direkt.
Laddning
Timme efter timme
Laddning som räcker. Och räcker.
Lyssna i timmar med AirPods 5. Om du har AirPods 5 med trådlöst laddningsetui får du dessutom upp till en extra timmes batteritid på en laddning.4
Upp till 4 timmarsbatteritid med aktiv brusreducering på AirPods 5 på en enda laddning(12)
Upp till 5 timmarsbatteritid med aktiv brusreducering på AirPods 5 med trådlöst laddningsetui på en enda laddning(4)
Upp till 22 timmarsbatteritid med aktiv brusreducering på AirPods 5 med trådlöst laddningsetui(13)
Förpackningen innehåller
AirPods 5
Charging Case (USB-C)
1) Upp till 1,5× mer aktiv brusreducering jämfört med AirPods 4 med aktiv brusreducering vid testning i enlighet med IEC 60268-24.
2) Finns på AirPods 4, AirPods 4 med aktiv brusreducering eller AirPods Pro 2 eller senare med den senaste fasta mjukvaran, parkopplade med kompatibla enheter med iOS 18, iPadOS 18 eller macOS Sequoia eller senare. Finns på AirPods Max 2 med den senaste fasta mjukvaran, parkopplade med kompatibla enheter med iOS 26.4, iPadOS 26.4 eller macOS 26.4 eller senare.
3) Kräver en kompatibel Apple-enhet med den senaste versionen av operativsystemet.
4) Testerna utfördes av Apple i juli och augusti 2026 med förhandsversioner av AirPods 5 med trådlöst laddningsetui, parkopplade med förhandsversioner av iPhone 18 Pro, alla med förhandsversioner av mjukvaran. Spellistan innehöll 358 unika ljudspår som köpts från iTunes Store (256 kbit/s aac-kodning). Volymen var inställd på 50 %, rumsligt ljud och konversationsfokus var avstängda och bruskontrollen var inställd på aktiv brusreducering. Lyssningstiden var upp till 7 timmar när bruskontrollen var avstängd. Testerna bestod i att ladda ur batteriet på AirPods fullständigt genom att spela upp ljud tills den första AirPods-snäckan stängdes av. Batteritiden beror på enhetens inställningar, omgivande miljö, användning och många andra faktorer.
5) AirPods 5 är damm-, svett- och vattentåliga för idrott och träning som inte utförs i vatten. Produkterna, inklusive laddningsetuiet, har testats i laboratorium och uppfyller kraven för IP57 i enlighet med IEC-standard 60529. Graden av tålighet mot damm, svett och vatten är inte permanent och skyddet kan minska vid normalt slitage. Försök inte ladda våta AirPods. Information om hur du bäst rengör och torkar dem finns på support.apple.com/sv-se/105046.
6) Usb-c-laddning kräver en kompatibel usb-c-laddare. Trådlös laddning kräver en Qi-certifierad trådlös laddare eller Apple Watch-laddare. Laddning via MagSafe kräver en kompatibel MagSafe-laddare.
7) Testerna utfördes av Apple i juli 2026 med AirPods 5 parkopplade med iPhone 17 med förhandsversioner av fast mjukvara till AirPods och iOS 27. Brusreduceringen testades i enlighet med IEC‑60268‑24. Jämfördes med de mest sålda trådlösa open ear-hörlurarna som fanns att köpa vid tiden för testningen. Prestandan beror på enhetens inställningar, omgivande miljö och många andra faktorer.
8) Produktens prestanda och bruskontrollerande funktioner som aktiv brusreducering, adaptivt ljud och transparens kan påverkas av damm eller ansamlat öronvax. Rengör enheten regelbundet för att bibehålla prestanda och fullständig funktionalitet. Information om rengöring av AirPods finns på support.apple.com/sv-se/102672. Information om rengöring av AirPods Pro finns på support.apple.com/sv-se/120409.
9) Kräver kompatibel hårdvara och mjukvara. Fungerar med kompatibelt innehåll i appar som stöds. Allt innehåll är inte tillgängligt i Dolby Atmos. För att skapa en personlig profil för rumsligt ljud krävs en iPhone med TrueDepth-kamera. Profilen synkas mellan alla Apple-enheter med de senaste versionerna av iOS, iPadOS, macOS och tvOS. Personanpassat rumsligt ljud är inte tillgängligt när du använder andra enheter.
10) Kräver ett Apple-konto och en kompatibel Apple-enhet med den senaste versionen av operativsystemet.
11) Hitta-funktioner kräver iOS 27 eller senare.
12) Testerna utfördes av Apple i juli och augusti 2026 med förhandsversioner av AirPods 5, parkopplade med förhandsversioner av iPhone 18 Pro, alla med förhandsversioner av mjukvaran. Spellistan innehöll 358 unika ljudspår som köpts från iTunes Store (256 kbit/s aac-kodning). Volymen var inställd på 50 %, rumsligt ljud och konversationsfokus var avstängda och bruskontrollen var inställd på aktiv brusreducering. Lyssningstiden var upp till 6 timmar när bruskontrollen var avstängd. Testerna bestod i att ladda ur batteriet på AirPods fullständigt genom att spela upp ljud tills den första AirPods-snäckan stängdes av. Batteritiden beror på enhetens inställningar, omgivande miljö, användning och många andra faktorer.
13) Testerna utfördes av Apple i juli och augusti 2026 med förhandsversioner av AirPods 5 med trådlöst laddningsetui, parkopplade med förhandsversioner av iPhone 18 Pro, alla med förhandsversioner av mjukvaran. Spellistan innehöll 358 unika ljudspår som köpts från iTunes Store (256 kbit/s aac-kodning). Volymen var inställd på 50 %, rumsligt ljud och konversationsfokus var avstängda och bruskontrollen var inställd på aktiv brusreducering. Testerna bestod i att ladda ur batteriet på AirPods fullständigt genom att spela upp ljud tills den första AirPods-snäckan stängdes av. De urladdade AirPods-snäckorna laddades till 100 % varefter ljud spelades upp tills den första AirPods-snäckan stängdes av. Förfarandet upprepades tills båda AirPods-snäckorna och laddningsetuiet var helt urladdade. Batteritiden beror på enhetens inställningar, omgivande miljö, användning och många andra faktorer.
Fullständig teknisk information finns på apple.com/se/airpods-5/specs/.Lyssna på magin med aktiv brusreducering.
AirPods 5 har aktiv brusreducering, personanpassat rumsligt ljud, röstisolering och en omgjord akustisk arkitektur för fylligare och mer detaljrikt ljud. AirPods 5 med trådlöst laddningsetui har även en trycksensor med volymjustering och längre batteritid.
- Aktiv brusreducering
- Upp till 20 tim batteritid
- Open ear-design med IP57
- Personanpassat rumsligt ljud
- Förbättrad ljud- & samtalskvalitet
Ta en närmare titt.
Open ear-design som sitter bekvämt hela dagen.
AirPods 5 med trådlöst laddningsetui har en trycksensor med volymjustering.
Omgjorda från grunden för en ännu bättre ljudupplevelse.
Dubbla strålformande mikrofoner för tydligt samtalsljud.
IP57-klassade för att bättre stå emot damm, svett och vatten.(5)
AirPods 5 med trådlöst laddningsetui. Etuiet kan laddas via usb-c samt med Apple Watch- och Qi‑laddare.(6)
Aktiv brusreducering
Suverän brusreducering över hela linjen.
Välljud. Istället för oljud.
Tack vare avancerat beräknat ljud och den omgjorda akustiska arkitekturen är den aktiva brusreduceringen upp till 1,5× bättre på att blockera ljud än den föregående generationen.1 Det gör den till branschens bästa i en open ear‑modell.(7)
Transparens(8)
Gör att du hör vad som händer omkring dig mer naturligt än tidigare. På så sätt har du bättre koll på din omgivning.
Adaptivt ljud(3)
Blandar transparens och aktiv brusreducering i realtid, och anpassar bruskontrollen på ett effektivt sätt efter omgivningen i din vardag.
Konversationsfokus(3)
Känner av när du pratar med någon i närheten och sänker automatiskt volymen på det som spelas upp, för att sedan höja den igen direkt när du har pratat klart.
Ljudprestanda
Ljudet av förbättring.
Bättre ljud från alla håll.
AirPods 5 har ännu bättre ljudkvalitet med personanpassat rumsligt ljud med dynamisk huvudspårning.(9) Detta tack vare en omarbetad akustisk arkitektur och senaste generationens adaptiv EQ.
Den omgjorda akustiska arkitekturen med flera kanaler ger ett fylligare, klarare och mer detaljrikt ljud.
Senaste generationens adaptiv EQ kalibrerar ljudet efter dina öron över ett bredare frekvensomfång, vilket ger ett mer uppslukande och precist ljud.
Personanpassat rumsligt ljud med dynamisk huvudspårning skapar en tredimensionell ljudupplevelse så att du kan låta dig omslutas av ljudet från musik, filmer och spel.(9)
Röstisolering använder avancerat beräknat ljud för att minska bakgrundsljud så att din röst hörs tydligare när du pratar i telefon, även om det blåser eller är bullrigt.(3)
Enkelt och smidigt
Det är rent magiskt vad de kan göra.
Ansluter på ett kick.
AirPods 5 kan parkopplas med alla enheter som är anslutna till ditt Apple-konto. Håll bara dina AirPods nära din iPhone eller iPad och tryck på Anslut.(10)
Känner av läget. Ljudet följer med dig mellan iPhone, Apple Watch, iPad, Mac och Apple TV. Du kan till exempel ta ett samtal på din iPhone när du spelar musik på din Mac – utan att behöva växla mellan enheterna. AirPods 5 känner av när du tar ut dem ur öronen och pausar uppspelningen.(10)
Siri är på standby.(2) Spela musik, ring samtal, få vägvisningar eller kolla schemat bara genom att säga ”Hej Siri”. Du kan till och med nicka eller skaka på huvudet när Siri frågar om du vill höra ett meddelande, svara på ett samtal eller hantera en notis.
Hitta hittar mer. Leta rätt på dina AirPods 5 med appen Hitta.(11) Se hur nära de är och ta emot varningar om de är för långt borta för Bluetooth. Om du har AirPods 5 med trådlöst laddningsetui kan du spela upp ett ljud på etuiet så att du kan hitta det.
Lyssna tillsammans. Lyssna enkelt på samma låt i två par AirPods.(3) Håll bara AirPods nära den iPhone, iPad eller Apple TV du lyssnar på och anslut direkt.
Laddning
Timme efter timme
Laddning som räcker. Och räcker.
Lyssna i timmar med AirPods 5. Om du har AirPods 5 med trådlöst laddningsetui får du dessutom upp till en extra timmes batteritid på en laddning.4
Upp till 4 timmarsbatteritid med aktiv brusreducering på AirPods 5 på en enda laddning(12)
Upp till 5 timmarsbatteritid med aktiv brusreducering på AirPods 5 med trådlöst laddningsetui på en enda laddning(4)
Upp till 22 timmarsbatteritid med aktiv brusreducering på AirPods 5 med trådlöst laddningsetui(13)
Förpackningen innehåller
AirPods 5
Charging Case (USB-C)
1) Upp till 1,5× mer aktiv brusreducering jämfört med AirPods 4 med aktiv brusreducering vid testning i enlighet med IEC 60268-24.
2) Finns på AirPods 4, AirPods 4 med aktiv brusreducering eller AirPods Pro 2 eller senare med den senaste fasta mjukvaran, parkopplade med kompatibla enheter med iOS 18, iPadOS 18 eller macOS Sequoia eller senare. Finns på AirPods Max 2 med den senaste fasta mjukvaran, parkopplade med kompatibla enheter med iOS 26.4, iPadOS 26.4 eller macOS 26.4 eller senare.
3) Kräver en kompatibel Apple-enhet med den senaste versionen av operativsystemet.
4) Testerna utfördes av Apple i juli och augusti 2026 med förhandsversioner av AirPods 5 med trådlöst laddningsetui, parkopplade med förhandsversioner av iPhone 18 Pro, alla med förhandsversioner av mjukvaran. Spellistan innehöll 358 unika ljudspår som köpts från iTunes Store (256 kbit/s aac-kodning). Volymen var inställd på 50 %, rumsligt ljud och konversationsfokus var avstängda och bruskontrollen var inställd på aktiv brusreducering. Lyssningstiden var upp till 7 timmar när bruskontrollen var avstängd. Testerna bestod i att ladda ur batteriet på AirPods fullständigt genom att spela upp ljud tills den första AirPods-snäckan stängdes av. Batteritiden beror på enhetens inställningar, omgivande miljö, användning och många andra faktorer.
5) AirPods 5 är damm-, svett- och vattentåliga för idrott och träning som inte utförs i vatten. Produkterna, inklusive laddningsetuiet, har testats i laboratorium och uppfyller kraven för IP57 i enlighet med IEC-standard 60529. Graden av tålighet mot damm, svett och vatten är inte permanent och skyddet kan minska vid normalt slitage. Försök inte ladda våta AirPods. Information om hur du bäst rengör och torkar dem finns på support.apple.com/sv-se/105046.
6) Usb-c-laddning kräver en kompatibel usb-c-laddare. Trådlös laddning kräver en Qi-certifierad trådlös laddare eller Apple Watch-laddare. Laddning via MagSafe kräver en kompatibel MagSafe-laddare.
7) Testerna utfördes av Apple i juli 2026 med AirPods 5 parkopplade med iPhone 17 med förhandsversioner av fast mjukvara till AirPods och iOS 27. Brusreduceringen testades i enlighet med IEC‑60268‑24. Jämfördes med de mest sålda trådlösa open ear-hörlurarna som fanns att köpa vid tiden för testningen. Prestandan beror på enhetens inställningar, omgivande miljö och många andra faktorer.
8) Produktens prestanda och bruskontrollerande funktioner som aktiv brusreducering, adaptivt ljud och transparens kan påverkas av damm eller ansamlat öronvax. Rengör enheten regelbundet för att bibehålla prestanda och fullständig funktionalitet. Information om rengöring av AirPods finns på support.apple.com/sv-se/102672. Information om rengöring av AirPods Pro finns på support.apple.com/sv-se/120409.
9) Kräver kompatibel hårdvara och mjukvara. Fungerar med kompatibelt innehåll i appar som stöds. Allt innehåll är inte tillgängligt i Dolby Atmos. För att skapa en personlig profil för rumsligt ljud krävs en iPhone med TrueDepth-kamera. Profilen synkas mellan alla Apple-enheter med de senaste versionerna av iOS, iPadOS, macOS och tvOS. Personanpassat rumsligt ljud är inte tillgängligt när du använder andra enheter.
10) Kräver ett Apple-konto och en kompatibel Apple-enhet med den senaste versionen av operativsystemet.
11) Hitta-funktioner kräver iOS 27 eller senare.
12) Testerna utfördes av Apple i juli och augusti 2026 med förhandsversioner av AirPods 5, parkopplade med förhandsversioner av iPhone 18 Pro, alla med förhandsversioner av mjukvaran. Spellistan innehöll 358 unika ljudspår som köpts från iTunes Store (256 kbit/s aac-kodning). Volymen var inställd på 50 %, rumsligt ljud och konversationsfokus var avstängda och bruskontrollen var inställd på aktiv brusreducering. Lyssningstiden var upp till 6 timmar när bruskontrollen var avstängd. Testerna bestod i att ladda ur batteriet på AirPods fullständigt genom att spela upp ljud tills den första AirPods-snäckan stängdes av. Batteritiden beror på enhetens inställningar, omgivande miljö, användning och många andra faktorer.
13) Testerna utfördes av Apple i juli och augusti 2026 med förhandsversioner av AirPods 5 med trådlöst laddningsetui, parkopplade med förhandsversioner av iPhone 18 Pro, alla med förhandsversioner av mjukvaran. Spellistan innehöll 358 unika ljudspår som köpts från iTunes Store (256 kbit/s aac-kodning). Volymen var inställd på 50 %, rumsligt ljud och konversationsfokus var avstängda och bruskontrollen var inställd på aktiv brusreducering. Testerna bestod i att ladda ur batteriet på AirPods fullständigt genom att spela upp ljud tills den första AirPods-snäckan stängdes av. De urladdade AirPods-snäckorna laddades till 100 % varefter ljud spelades upp tills den första AirPods-snäckan stängdes av. Förfarandet upprepades tills båda AirPods-snäckorna och laddningsetuiet var helt urladdade. Batteritiden beror på enhetens inställningar, omgivande miljö, användning och många andra faktorer.
Fullständig teknisk information finns på apple.com/se/airpods-5/specs/.